Ihr Eintrag im Gästebuch


Wählen Sie Ihre Gesamtpunkte
5 Punkte



Allgemeine Richtlinien für das Gästebuch
Ich stimme der Datenschutzerklärung von Ferienzentrum zu.


Einträge von Gästen

5.0 von 5

Gesamtpunkte basieren
auf 33 Bewertungen
  • Bewertung   5.0   5
    von Seemann
    06.04.2018

    Hallo Frau Kramer, Viele Grüße aus dem Schwabenland. Unser wunderschöner Kurzurlaub in Dresden ist jetzt schon eine Woche her. Wir fanden die Ferienwohnung wunderschön und sehr zentral gelegen. Wir kommen sehr gerne wieder in irgendeine ihrer Ferienwohnungen. Wir hoffen es dauert nicht solange. Bis dahin, grüßt Sie Familie Seemann
  • Bewertung   5.0   5
    von B.
    05.02.2018

    Liebe Grüße von der Ostsee. Gern denken wir an ein wunderbares Wochenende mit Freunden in Dresden zurück. Auf Empfehlung buchten wir zwei Apartments bei Ihnen und fühlten uns vom ersten Moment an wohl bei Ihnen. Gemütlich, top eingerichtet, Küche sehr gut ausgestattet. Angenehm ruhig gelegen, Parkplatz vor der Tür, Einkaufszentrum und Verkehrsanbindung in direkter Nähe. Besonders bedanken möchten wir uns für den netten Kontakt und das schnelle, kostenfreie nachsenden eines vergessenen Gegenstandes. Gern kommen wir wieder. Danke.
  • Bewertung   5.0   5
    von Zeidler
    19.11.2017

    Wir waren im September zu Gast in ihrem Ferienappartment 1. Uns hat besonders die Austattung im Landhausstil gefallen und da Dresden unsere zweite Heimat ist, haben wir im Sommer 2018 wieder ein Appartment gebucht und freuen uns auf ein Wiedersehen!
  • Bewertung   5.0   5
    von Hais
    24.09.2017

    Wir waren zwei Wochen hier zu Gast, um Dresden und Umgebung kennenzulernen. Selten haben wir eine bessere Übereinstimmung zwischen Angebot auf der Website und Realität gesehen und möchten uns auch herzlich bedanken für die unkomplizierte Hilfe der Gastgeber bei besonderen Problemen. Wir haben lange recherchiert vor diesem Urlaub. Eine bessere Kombination von einerseits Burghof ähnlich ruhigem und andererseits stadtnahem Urlaub in Dresden in Ferienwohnungen gibt es vermutlich nicht. Für weitere Erkundungen kann man mit dem eigenen Auto binnen 10 Minuten alle Ausfahrmöglichkeiten erreichen. Die Ausstattung für Selbstversorger ist vorbildlich. Herzlichen Dank für vollkommen entspannte zwei Urlaubswochen.
  • Bewertung   5.0   5
    von Walter
    11.06.2017

    Schöne Tage in Dresden Liebe Familie Kramer, wir brauchten als Familie eine kurze Auszeit vom Alltag. Diese Auszeit konnten wir im Ferienappartement „Zur Scheune“ wunderbar verbringen. Die zentral gelegene Ferienwohnung ist sehr geschmackvoll eingerichtet. In den Räumen fühlt man sich direkt sehr wohl. Das Bad ist ein Traum! Erwähnenswert ist die liebevolle Renovierung des gesamten Objektes. Von unseren bisher gemieteten Ferienwohnungen in Dresden ist dieses Objekt unsere Nr. 1! Besonders vorteilhaft, dass die Straßenbahn- Haltestelle, Einkaufsmöglichkeit und die Ortsmitte in wenigen Gehminuten zu erreichen sind, die Wohnung aber trotzdem sehr ruhig gelegen ist. Sehr freundliche Vermieter – es blieben keine Wünsche offen- Fazit: Wir kommen gerne wieder!!!!!
  • Bewertung   5.0   5
    von Götze
    14.02.2017

    Nach einer langen stressigen Autofahrt im Jan. 2017 bei eisigen Außentemperaturen fühlten wir uns in der wohltemperierten Ferienwohnung sofort wohl. Das moderne Ambiente aus warmen Holzelementen sprach uns auf Anhieb an. Hier bilden Geschmack und praktischer Nutzen eine Einheit. Die Ferienwohnung ist sehr geräumig und absolut ruhig und trotzdem aber zentral gelegen. Einkaufsmöglichkeiten und Straßenbahnhaltestelle sind in nur wenigen Gehminuten zu erreichen. Die Küche mit modernen elektrischen Geräten und großem Kühlschrank sowie das Bad mit begehbarer Dusche runden den gesamten positiven Eindruck ab. Diese Ferienwohnung kann man vollen Herzens weiterempfehlen, und wir bedanken uns bei allen Kramers, Groß und Klein, für ihre Gastfreundschaft.
  • Bewertung   5.0   5
    von Bjoern.voigt@bmw.de
    12.08.2016

    Liebe Familie Kramer, uns hat die Woche in Dresden und vor allem in Ihrer wunderschönen perfekt ausgestatteten Wohung sehr gut gefallen. Alles super versorgt, bequeme Betten tolles Bad. Die Lage ist wirklich zu empfehlen. Einkaufen und Strassenbahn, alles gleich um die Ecke. So kann man Ruhe finden trotz Großstadt-Ferien. Even voor de Nederlandse bezoekers: dit is echt een aan te bevelen logeeradres, perfect uitgeruste woning en super locatie voor een aangename stadsvakantie, Openbaar vervoer en winkels direct om de hoek, herzlichen Gruß, Frans, Franzis und Maurice
  • Bewertung   5.0   5
    von Ines Klein
    19.06.2016

    Wir haben im Juni wunderbare 4 Tage in der Ferienwohnung 4 verbracht. Die Wohnung ist ideal, um Dresden zu erkunden. Die Straßenbahn (nur 200m entfernt) ist in 10 Minuten in der Altstadt. Trotzdem war es nachts herrlich ruhig. Einkaufsmöglichkeiten gibt es in fussläufiger Entfernung reichlich. Wir haben uns in der Wohnung sofort wohl gefühlt. Alles war super sauber und in einem hervorragenden Zustand. Die Wohnung verfügt über eine kleine Terrasse auf der wir ungestört frühstücken konnten. Wir können die Wohnung wirklich weiterempfehlen und werden bestimmt noch einmal wieder kommen. Vielen Dank auch an die Vermieterin Frau Kramer. Wir vergaßen etwas und bekamen es unkompliziert nach Hause geschickt.
  • Bewertung   5.0   5
    von Familie Schwindt
    09.06.2016

    Tolle Unterkunft, hat unsere Vorstellungen übertroffen und würden jederzeit gern wiederkommen. Super eingerichtet und ausgestattet. Vielen Dank auch für die schnelle und freundliche Hilfe am Abend mit der Bettwäsche, sowas kann ja immer mal passieren und gerade so zu agieren zeigt wie zuvorkommend hier mit Gästen umgegangen wird. Herzlichen Dank und liebe Grüße aus Berlin
  • Bewertung   5.0   5
    von Nielland
    13.05.2016

    Liebe Fam. Kramer, wir haben wunderschöne Tage in einer Ihrer Wohnungen in der alten Scheune verbracht und uns sehr wohl gefühlt. Die Lage zur Innenstadt von Dresden und der Umgebung, besonders zur Sächsischen Schweiz sind super. Es hat uns in der Wohnung an nichts gefehlt, die Ausstattung lässt keine Wünsche offen. Vielen Dank und herzliche Grüße
  • Bewertung   5.0   5
    von Kluge
    06.12.2015

    Anlässlich einer Familienfeier hatten wir unsere Gäste bei Ihnen untergebracht. Es war ein voller Erfolg! Über die Lage, die Ruhe, die Zweckmäßigkeit, die Sauberkeit, die Schönheit etwas zu sagen, wäre Eulen nach Athen zu tragen. Wir möchten uns vor allem bei Frau Kramer für die Erfüllung unserer Sonderwünsche bedanken. Wir wünschen Ihnen noch viele zufriedene Gäste und jetzt erst einmal ein erholsames Weihnachtsfest. Gundela und Lutz Kluge
  • Bewertung   5.0   5
    von Oelkers
    06.12.2015

    Liebe Familie Kramer, im Auftrag darf ich mich ganz herzlich bei Ihnen bedanken. Meine Kleine hatte Mitte November Geburtstag und natürlich wollten die Großeltern und die Uroma mitfeiern. Zufällig stieß ich auf Ihre Seite und das war unser Glück! Wunderschön hergerichtet, gleich um die Ecke und dann noch der super Preis. Sie haben wirklich an alles gedacht und meine Familie hat sich pudelwohl gefühlt. Deshalb ein Riesenlob an Sie und wir werden bestimmt bald wieder kommen. Vielen lieben Dank und ganz herzliche Grüße
  • Bewertung   5.0   5
    von Schmitz
    15.11.2015

    Liebe Frau Kramer, wir haben einen wunderbaren Urlaub mit unseren Kindern in Dresden verbracht und haben uns in Ihrer gemütlichen und stadtnahen Ferienwohnung sehr wohl gefühlt. Wir werden bestimmt wiederkommen. Familie Schmitz, Herdecke
  • Bewertung   5.0   5
    von Roscher-Voigt
    30.10.2015

    Ein herzliches Dankeschön an die Gastgeber! Wir haben mit der ganzen Familie eine ideale Unterkunft für unsere Ferientage gefunden, rundherum zum Wohlfühlen. Wir kommen sehr gern wieder! Familie Roscher und Stautmeister aus Braunschweig
  • Bewertung   5.0   5
    von Decker
    01.06.2015

    Wir waren sehr überrascht, dass die FeWo tatsächlich so schön war, wie im Prospekt dargestellt. Überrascht haben uns auch die idyllischen Sitzgelegenheiten im Eingangsbereich und im Garten. Die Ausstattung ist perfekt, die Wohnung sehr geräumig, das Bad der Hammer. Eine wunderbare Rückzugs- und Erholungsoase für eine Städtereise. Zudem ist alles blitzsauber. Unbedingt empfehlenswert!
  • Bewertung   5.0   5
    von T.
    23.05.2015

    Wunderbare Oase! Nachdem wir mit Familienangehörigen bereits im letzten Jahr ein paar wunderbare Tage in zwei Appartements der Anlage Zur Scheune verbrachten, buchten wir in diesem Mai anlässlich eines Familienfestes drei Ferienwohnungen, eine schöner als die andere. Alle Familienmitglieder zwischen 3 und 87 Jahren waren begeistert von der ruhigen, idyllischen Lage und den äußerst geschmackvollen und architektonisch gekonnt gestalteten Quartieren. Es fehlt (auch bei längeren Aufenthalten) in den sehr komfortablen, sauberen Wohnungen an nichts. Besonders genossen haben wir - dem schönen Wetter sei Dank - diesmal die schönen Außensitzplätze zum Hof sowie Garten hin, die uns die Gelegenheit zum Ausruhen, draußen Lesen, Essen und Reden boten. Für Kinder sind der ruhige Innenhof und die große Wiese hinter dem Haus ideal. Herzlichen Dank an Frau Kramer, die sich mit großer Freundlichkeit um ihre Gäste bemüht. Der Kontakt war wieder sehr angenehm und unkompliziert. Wir kommen bestimmt wieder und können die Wohnungen uneingeschränkt weiterempfehlen.
  • Bewertung   5.0   5
    von Manja Rosin
    26.10.2014

    Liebe Familie Kramer, es war wieder einmal alles perfekt. wir haben uns wieder sehr, sehr wohl gefühlt. Wünschen Euch alles Liebe! Bis Bald und Liebe Grüße aus MV E+T+M
  • Bewertung   5.0   5
    05.08.2014

    Zauberhaft. Liebevoll eingerichtete Wohnungen mit Wohlfühlcharakter und Liebe zum Detail, traumhaft. Haben uns von Anfang an sehr sehr Wohl gefühlt, hatten einen tollen Urlaub und kommen auf alle Fälle wieder! Die Lage ist ideal um mit öffentlichen Verkehrsmitteln das gewünschte Ziel zu erreichen, sodass man das eigene Auto kaum benötigt. Alles perfekt. Maximale Punktzahl und Daumen hoch. Liebe Grüße aus M-V Thomas, Emma und Manja
  • Bewertung   5.0   5
    von Rudi u. Dagmar
    26.07.2014

    Liebe Fam. Kramer, wir waren vom 17.07. bis 23.07.2014 in Ihrer wunderschönen FeWo-Anlage zu Hause. Sie hat uns ganz toll gefallen, alles hat bis ins letzte Detail gepasst. Leider kamen wir nicht dazu, uns einmal ueber die historischen Begebenheiten des ehemaligen Gutshofes zu unterhalten. Das holen wir aber nach, denn wir kommen ganz bestimmt bald wieder. Allen Interessenten sei gesagt, es wird Ihnen mit Sicherheit bei Kramers gefallen. Rudi u. Dagmar aus Hessen
  • Bewertung   5.0   5
    von Doris Schürch
    23.07.2014

    Liebe Familie Kramer, wir kommen wieder sehr gerne in die gleiche Fe-Wo wie im 2013. Ich habe selten so mit viel Liebe und Detail eingerichtete Ferienwohnungen gesehen. Wir haben uns bei Ihnen sehr wohl und aufgehoben gefühlt. Also wir kommen am Samstag 26.07.2014, Ankunftszeit noch ungewiss. Frau Kramer, könnten Sie dafür besorgt sein, dass der Steinbrocken beim Brunnen gesichert ist :-). Ich möchte ihn nicht wieder wie im 2013 mit meinem Auto küssen :-(. Muss sowieso wieder zum Bertholdt PW reparieren. Wir freuen uns auf Euch und Eure Gastfreundlichkeit. Gruss an Liesl (Katze). Liebe Grüsse aus der Schweiz, Ihre Mädel’s Doris und Ursula.
  • Bewertung   5.0   5
    von Susanne Wieg
    12.05.2014

    Liebe Familie Kramer, wir haben uns sehr wohl gefühlt in unserer Ferienwohnung. Sie war genau wie beschrieben, sehr sauber und gemütlich. Die Verkehrsanbindung war super, man kommt wunderbar ohne Auto zurecht. Wirklich sehr empfehlenswert, sollten wir nochmal nach Dresden kommen, würden wir diese Wohnung sofort wieder mieten. Viele Grüße aus Hamburg von Kirsten und Susanne
  • Bewertung   5.0   5
    von Siemens
    31.01.2014

    Fam. Kramer, ich möchte mich hiermit bei ihnen bedanken für den schönen kurzen Aufenthalt in Dresden, das Apartment hat einen Großen Teil dazu beigetragen. Eine Oase zum wohlfühlen. Danke. Karina, Liane und Rosa aus dem Kreis Neuwied.
  • Bewertung   5.0   5
    von Martina Baccara
    22.10.2013

    Liebe Familie Kramer, wir möchten uns hiermit noch einmal ganz herzlich für den schönen Urlaub bei Ihnen in Dresden bedanken. Ihr Appartment war nicht nur perfekt mit allem ausgestattet, sondern auch sehr modern und geschmackvoll eingerichtet. Die Straßenbahn erreicht man nach nur wenigen Minuten und das Einkaufscentrum liegt ebenfalls in unmittelbarer Nähe. Trotz der zentralen Lage ist es sehr ruhig und man kann die die Nächte bei offenen Fenster in Ihren sehr bequemen Betten genießen. Das Appartment war sehr sauber und hat uns sehr gut gefallen. Die Altstadt erreicht man mit der Straßenbahn innerhalb von 15 Min. Die Bahnen verkehren im Durchschnitt alle 10 Min. und die Anschlüsse in Dresden sind einfach perfekt. Unseren Wagen haben wir während unseres einwöchigen Aufenthalts nur 1x benutzt. Auch das Umland ist hervorragend mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Das war wirklich ein gelungener Urlaub! Wir wünschen Ihnen noch ganz viel Erfolg mit der Vermietung Ihrer Ferienwohnungen und kommen gerne wieder auf Sie zurück, wenn wir ein paar Tage in Dresden verbringen wollen. Ganz liebe Grüße senden Ihnen Martina Baccara & Frank Lissner aus Neu Wulmstorf
  • Bewertung   5.0   5
    von Brigitte + Gerd Effertz
    20.10.2013

    Guten Abend, Familie Kramer, heute haben wir wieder einmal an unseren diesjährigen (leider Hochwasser-) Urlaub in Dresden gedacht, welcher, trotz vieler Einschränkungen doch sehr schön war, und haben mal wieder auf Ihre Internetseite geschaut und siehe da, die neuen Appartements sind fertig und genauso wunderbar, die die schon vorhandenen. Alles Gute und viele Gäste für Sie. Wir haben auch schon ganz viel Werbung für Sie gemacht und werden - selbstverständlich - wenn wir nach Dresden kommen, wieder bei Ihnen einkehren. Viele liebe Grüße aus Köln Brigitte und Gerd Effertz
  • Bewertung   5.0   5
    von Schulz, Inge und Wolfram
    13.10.2013

    Hallo Fam. Kramer, Internetpräsentation und Wirklichkeit treten mitunter in "Konkurenz" zu einander! Sie jedoch haben voll überzeugt. Wir möchten noch einmal auf diesem Weg unseren Dank, für die schöne Woche in Whg. 3 im Oktober, zum Ausdruck bringen. Gerne werden wir diese "Scheune" unseren Freunden und Bekannten empfehlen. Auf ein Wiedersehen in 2014! Inge und Wolfram Schulz aus Neuss am Rhein
  • Bewertung   5.0   5
    von Monika Strätgen
    08.08.2013

    Liebe Familie Kramer, vielen Dank für die schöne Zeit in Ihrer Ferienwohnung. Das Appartment ist super schön, sehr sauber und ordentlich und alles da was man braucht. Die Wohnung hat eine super Lage, man ist schnell in der Altstadt, Einkaufszentrum direkt nebenan, aber trotzdem sehr ruhig gelegen so dass man auch gut mal einen Tag auf der Terrasse oder in der Wohnung verbringen kann. Also wirklich empfehlenswert, wir kommen gerne wieder! Viele Grüße, M&T Strätgen Monika Strätgen
  • von Monika und Wilhelm Niodusch
    28.09.2012

    Sehr geehrte Frau Kramer, wenn auch etwas verspätet, so wollen wir uns dennoch für die freundliche Aufnahme bei Ihnen bedanken. Bezüglich der Ferienwohnung können wir nur sagen, einfach toll und genau wie im Internet beschrieben. Weiter so. Ansonsten wüschen wir Ihnen für die Zukunft alles Gute und wenn wir noch einmal in Dresden urlauben, dann nur bei Ihnen. Mit freundlichen Grüßen Monika und Wilhelm Niodusch
  • von Thöne
    15.09.2012

    Liebe Fam. Kramer, unser kleiner Urlaub in Dresden in Ihrer sehr schönen und komfortablen Ferienwohnung war einfach toll. Die Wohnung App. 3 ist ein echtes Schmuckstück und die kleine Terrasse zum Garten war einfach wunderbar für gemütliche Abende im Freien. Die Lage war ideal – ruhig gelegen und trotzdem in direkter Nähe zum Einkaufsmarkt und zur Bahnhaltestelle in die Innenstadt. Wir danken Ihnen sehr für die freundliche Betreuung und haben uns sehr wohl gefühlt. Bei unserem nächsten Besuch in Dresden kommen wir gerne wieder. Herzliche Grüße von Familie Thöne aus Kassel
  • 19.04.2012

    Ein Besuch der sächsischen Landeshauptstadt ist für uns ehemalige Dresdner immer ein Höhepunkt. Diesmal hatten wir mit unseren erwachsenen Kindern und dem Enkelsohn zwei Wohnungen in der ausgebauten Scheune der Familie Kramer gebucht. Von der ersten Minute an haben wir uns in den Ferienwohnungen ausgesprochen wohlgefühlt. Man merkt sofort, dass ein Fachmann mit viel Kreativität und Liebe den Ausbau und die Gestaltung vorgenommen hat. In diesen Wohnungen stimmt einfach alles. Jedes Detail ist sinn- und geschmackvoll. Ausgestaltet sind die Räume mit Qualitätsmöbeln und besten Markengeräten. Die Fußbodenheizung trägt wesentlich zur Behaglichkeit bei und die Bäder sind von besonderer Klasse. Die Parkmöglichkeiten sind ausgezeichnet, so dass unsere Autos während unseres Aufenthaltes sicher aufbewahrt waren. Wir nutzten die öffentlichen Verkehrsmittel (Bus und Straßenbahn), die in zwei bis drei Minuten bequem zu erreichen sind. Innerhalb von 15 Minuten ist man in der Innenstadt oder an den Elbhängen von Blasewitz und Loschwitz. Auch andere Ziele, wie Pillnitz, die Sächsische Schweiz und das Osterzgebirge sind von der "Scheune" aus gut zu erreichen. Ein dickes Lob der Familie Kramer, die dieses wohnliche Kleinod geschaffen hat. Wir kommen gern wieder. Elke und Helge Herzmann Jana, Markus und Justus Herzmann - Weigel
  • von Fam. Haider, München
    20.03.2012

    Herzlichen Dank Fam. Kramer für einen wunderbaren Aufenthalt in Ihrem App. 1. Wir haben uns sehr wohl gefühlt. Die Fewo ist innenarchitektonisch schön gestaltet und es ist alles vorhanden was einen Aufenthalt im wunderschönen Dresden unvergesslich macht. Bett und Toilettensitz haben seniorengerechte Höhe. Die Fußbodenheizung schafft überall eine angenehme Atmosphäre. Verkehrsanbindung zur Innenstadt (2 Straßenbahnlinien) und an die Elbe (Blaues Wunder)(Bus) sind ideal und in wenigen Minuten erreichbar. Gleich anschließend ist das Einkaufszentrum Altseidnitz, in welchem man u. a. alles erwerben kann, was zu einem perfekten Frühstück gehört. Eventuell erwartete Geräuschbelästigung am Morgen durch Lieferautos gibt es nicht; im Gegenteil, man erwacht angenehm durch eifriges Vogelgezwitscher. Der kurze Weg zur Straßenbahn führt durch ein kleines Gässchen, welches ein fast dörfliches Ambiente vermittelt. Also rundum ein schönes Ferienerlebnis und wir werden sicher wiederkommen. Alles Gute für Sie, Fam. Haider, München
  • von Michael Przybylski
    31.05.2011

    Sehr geehrte Fam. Kramer, herzlichen Dank für die willkommene und stets angenehme Beherbergung in Ihrer sehr geschmackvoll-modernen, stilsicher eingerichteten und mit neuen Ausstattungsutensilien versehen Ferienwohnung. Die Lage der Wohnung ist ebenfalls sehr positiv hervorzuheben: schön ruhig gelegen, dennoch günstige ÖPNV-Anbindung (ca. 20 Min. mit Bus und Bahn ins Altstadt-Zentrum) und fußläufig schnell erreichbare Nahversorger; auch für Autofahrer verkehrsgünstig und zentral, obwohl (fast) im Grünen. Wir haben uns rundherum sehr wohl gefühlt und wünschen uns und Ihnen, dass das schöne Interieur weiterhin pfleglich von Ihren Gästen behandelt wird, damit alle recht lange die Freude daran genießen können. Wir empfehlen Sie sehr gerne weiter und freuen uns, wenn Sie uns zu diesem Zweck ein paar Ihrer Visitenkarten zusenden. Michael Przybylski
  • von G.Kowollik
    13.05.2011

    Hallo Fam. Kramer, vielen Dank für diesen wunderbaren Aufenthalt bei ihnen. Wir können uns der Fam. Vollandt nur anschliessen. Die Fewo perfekt. Nach soviel Kultur abspannen auf der Terrasse, morgens kamen die Brötchen über die Hecke "geflogen"! Tram u. Busanbindung genial. Ein Gruss auch an ihre kleinen "Fremdenführer" die Recklinghäuser G. Kowollik
  • von Fam. Vollandt
    08.05.2011

    Sehr geehrte Frau Kramer, wir haben uns in Ihrer sehr stilvoll und modern eingerichteten Ferienwohnung sehr wohl gefühlt. Die Anbindung zur Dresdener Innenstadt war aufgrund der nahen Bus- und Straßenbahnhaltestellen nahezu perfekt. Das eigene Auto konnten wir die ganze Zeit getrost und sicher vor der Ferienwohnung abstellen. Im ca. eine Gehminute entfernten Seidnitz-Center konnten wir alle notwendigen Einkäufe mühelos erledigen. Trotz alledem liegt die Ferienwohnung dennoch sehr ruhig und man bekommt vom Großstadtlärm sogut wie nichts mit. Wir freuen uns schon auf den nächsten Besuch bei Ihnen und verbleiben mit lieben Grüßen, Ihre Familie Vollandt aus Weimar.